Summer Q
섬머큐
2023
Summer vacations (breaks) hold cherished memories for all of us. Now that we are adults, what does summer mean to us?
We sought to explore this question through photography and illustration, each capturing our experiences in unique ways.
The result is a book, titled “Summer Q 섬머 큐.”
The photographs capture diverse moments of summer: daily life under the scorching sun, reunions with old friends, aimless
trips to the countryside, and more. Each showcases a different aspect of summer. The illustrations, on the other hand, reimagine
these moments by adding emotions and fantasies—like the moment fireworks burst, an imaginary sea, or the shrimp tempura we crave.
Together, these mixed media of reality and imagination remind us that summer still remains a special time, even in adulthood.
We invite you to pause your busy life and join us in this story. Feel the refreshing essence of summer,
and may this shared journey be filled with joy. Summer starts now—cue!
*Cue (Q): In theater and film, "cue!" signals an actor's turn to act. In “Summer Q,” Q symbolizes ‘the start,’ the signal flare marking the beginning of summer.
여름방학은 우리 모두에게 소중한 추억입니다. 어른이 된 지금, 여름은 어떤 의미를 가질까? 우리는 이 질문을 사진과 일러스트를 통해 탐구해 보고자 했습니다.
여름을 보내며 각자의 방식으로 남겨보기로 했죠. 그러고 나서 책으로 엮었습니다. 이름은 “Summer Q 섬머 큐”
사진은 여름을 보내는 다양한 순간들을 포착했습니다. 뙤약볕 아래에서의 일상, 오랜만에 만난 친구, 정처 없이 끌려간 시골여행 등 각기 다른 모습의 여름이 담겼습니다.
일러스트는 사진이 담아내지 못한 감정과 상상을 더해 그 순간들을 색다른 시각으로 재해석했습니다.
폭죽이 터지는 순간, 환상 속 바다, 먹고 싶은 새우튀김. 실재하는 사진 다음에 일어날 어떤 상상의 순간들을요.
두 매체의 현실과 상상은 어른이 되어도 여름은 여전히 우리에게 특별한 시간임을 알려줬습니다.
여러분도 바쁜 일상을 잠시 멈추고, 이 이야기에 동참해 보시길 바랍니다.여름의 상쾌함을 느껴보세요.
함께하는 여정이 즐거움으로 가득해지길 바라며, 여름 시작. 큐!
*큐(Q): 큐! 는 연극이나 영화 등 매체에서 대상이 행동할 차례임을 알리는 신호다. 섬머큐에서의 Q는 ‘시작(Start)’의 의미로 여름의 신호탄을 의미한다.
2023
Summer vacations (breaks) hold cherished memories for all of us. Now that we are adults, what does summer mean to us?
We sought to explore this question through photography and illustration, each capturing our experiences in unique ways.
The result is a book, titled “Summer Q 섬머 큐.”
The photographs capture diverse moments of summer: daily life under the scorching sun, reunions with old friends, aimless
trips to the countryside, and more. Each showcases a different aspect of summer. The illustrations, on the other hand, reimagine
these moments by adding emotions and fantasies—like the moment fireworks burst, an imaginary sea, or the shrimp tempura we crave.
Together, these mixed media of reality and imagination remind us that summer still remains a special time, even in adulthood.
We invite you to pause your busy life and join us in this story. Feel the refreshing essence of summer,
and may this shared journey be filled with joy. Summer starts now—cue!
*Cue (Q): In theater and film, "cue!" signals an actor's turn to act. In “Summer Q,” Q symbolizes ‘the start,’ the signal flare marking the beginning of summer.
여름방학은 우리 모두에게 소중한 추억입니다. 어른이 된 지금, 여름은 어떤 의미를 가질까? 우리는 이 질문을 사진과 일러스트를 통해 탐구해 보고자 했습니다.
여름을 보내며 각자의 방식으로 남겨보기로 했죠. 그러고 나서 책으로 엮었습니다. 이름은 “Summer Q 섬머 큐”
사진은 여름을 보내는 다양한 순간들을 포착했습니다. 뙤약볕 아래에서의 일상, 오랜만에 만난 친구, 정처 없이 끌려간 시골여행 등 각기 다른 모습의 여름이 담겼습니다.
일러스트는 사진이 담아내지 못한 감정과 상상을 더해 그 순간들을 색다른 시각으로 재해석했습니다.
폭죽이 터지는 순간, 환상 속 바다, 먹고 싶은 새우튀김. 실재하는 사진 다음에 일어날 어떤 상상의 순간들을요.
두 매체의 현실과 상상은 어른이 되어도 여름은 여전히 우리에게 특별한 시간임을 알려줬습니다.
여러분도 바쁜 일상을 잠시 멈추고, 이 이야기에 동참해 보시길 바랍니다.여름의 상쾌함을 느껴보세요.
함께하는 여정이 즐거움으로 가득해지길 바라며, 여름 시작. 큐!
*큐(Q): 큐! 는 연극이나 영화 등 매체에서 대상이 행동할 차례임을 알리는 신호다. 섬머큐에서의 Q는 ‘시작(Start)’의 의미로 여름의 신호탄을 의미한다.
- Title Summer Q
- Photograpy MasaJinyoung
- Illustration Yunheedae
- Size 210 X 125mm, soft cover, 132 pages
- Publishers 5unday
- Price 28,000 won
- Year 2023